Письма 2013 года: FKA Twigs предлагали сменить имя

Певице FKA Twigs ещё в начале карьеры предложили отказаться от старого псевдонима и выбрать новый — об этом говорят электронные письма, которые, по утверждению инди-группы The Twigs (основанной сёстрами Лорой и Линдой Гуд в 1994 году), были отправлены в 2013 году.

В марте FKA Twigs подала иск против группы, заявив, что та требовала прекратить использование сценического имени или выплатить более $1 млн компенсации. На прошлой неделе The Twigs подали встречный иск о нарушении прав на товарный знак, утверждая, что за последние годы певица перестала использовать «FKA» и стала называть себя просто «Twigs».

В иске группа заявляет, что FKA Twigs «намеренно использовала свою известность и влияние в СМИ, чтобы усилить ассоциацию публики с именем „Twigs“, размывая при этом добрую волю группы в тех же музыкальных каналах».

К встречному иску приложены письма 2013 года, в которых, как утверждается, FKA Twigs предлагала группе $15 тысяч за разрешение использовать имя «Twigs», оставляя за ними название «The Twigs». The Twigs отказались от денег, написав, что обязаны защищать свой товарный знак по закону США и не могут делать исключений из-за путаницы на рынке.

В письмах FKA Twigs объясняла, что создала образ FKA Twigs в момент, когда была «очень одинока и уязвима». Группа выразила сочувствие, но была непреклонна: «Похоже, вы прошли долгий путь, и, возможно, пришло время принять новое имя — то, которое отражает ваше будущее, а не прошлое».